-
1 лущить
-
2 лущить зерно
-
3 лущить
-
4 лущить
unhusk глагол: -
5 лущить
1. shell; husk2. hullСинонимический ряд:грызть (глаг.) грызть; лузгать; щелкать -
6 лущить горох
1) General subject: shuck peas2) Makarov: hull peas, shell beans, shell pea, shell peas -
7 лущить
несовер.; (что-л.)
1) crack (орехи); husk (кукурузу); shell, hull, pod (горох)
2) с.-х. (о стерне)
remove the stubble* * ** * *crack; husk; shell, hull, pod* * *podscale -
8 лущить
-
9 лущить бобы
Makarov: hull beans, shell beans -
10 лущить зерно
Makarov: shell grain -
11 лущить семечки
Makarov: shell seeds -
12 лущить
-
13 лущить
(вн.)2. с.-х. ( о стерне) remove the stubble -
14 лущить (II) (нсв)
............................................................1. shell(vt. & n.) پوست، قشر، صدف حلزون، کاسه یا لاک محافظ جانور (مثل کاسه لاک پشت)، عامل محافظ حفاظ، جلد، پوست فندق و غیره، کالبد، بدنه ساختمان، گلوله توپ، پوکه فشنگ، قشر زمین، سبوس گیری کردن، پوست کندن از، مغز میوه را درآوردن (از پوست)............................................................2. husk(vt. & n.) پوست، سبوس، غلاف یا کاسه گل، حقه گل، بی سبوس کردن، بی پوشش کردن............................................................3. nibble(n.) لقمه یا تکه کوچک، گاز زدن، اندک اندک خوردن، مثل بز جویدن............................................................4. crack(adv. & adj. & vt. & n.) کاف، رخنه، ترک، شکاف، ضربت، ترق تروق، ترکانیدن، (شلاق) را بصدا درآوردن، تولید صدای ناگهانی و بلند کردن، شکاف برداشتن، ترکیدن، تق کردن............................................................5. hullپوست، قشر، پوست میوه یا بقولات، کلبه، خانه رعیتی، تنه کشتی، لاشه کشتی، پوست کندن، ولگردی کردن............................................................6. podغلاف، پوست برونی، تخمدان، نیام، قوزه پنبه، پوسته محافظ، تشکیل نیام دادن، پا............................................................ -
15 лущить
-
16 лущить
-
17 лущить
несов( очищать от скорлупы) shell; ( семечки) husk -
18 обдирать
1) General subject: abrade, bare, bark, fleece (деньги), flense (кита, тюленя), flinch (кита, тюленя), peel, pick, rack rent, rack-rent, rasp (рашпилем), ream, rend (кору), rifle (кору и т. п.), rook (покупателя), scalp (напр., шелуху с зёрен), scrape, strip, tear2) Engineering: abrase, rough, rough out, shell (лущить зерно), snag3) Agriculture: hull (лущить зерно)5) Automobile industry: strip off6) Jargon: rush (покупателя), yentz, slice7) Food industry: peel (лущить зерно)8) Silicates: rough (обрабатывать на станке начерно)9) Automation: rough-machine, hog off10) Makarov: peel (напр. зерно), pick (птицу), rack, rough (обрабатывать детали на станке начерно) -
19 шелушить
unhusk глагол: -
20 шелушиться
- 1
- 2